'Godevaert of Gofried II leefde van vermoedelijk ongeveer 1100 tot 1144. Toen hij in het gevecht stierf na dus slechts 4 jaren volgende op zijns vaders dood de teugels van het bewind gevierd te hebben. Hij bereikte alzoo nauwelijks den rijpen leeftijd. Men moge hem voorstellen met onbehaard gelaat. Godevaert verloor in den oorloog met de [?] in België weer veel land dat zijn vader veroverd had. Hij schijnt pracht-[?] te zijn geweest en zich van zijn vorstelijke waardigheid goed bewust. Hij heeft zich o.m. te Aken laten huldigen door zijn vazallen (waarvan er later een op den afzaat daarboven misschien geplaatst kan worden). Men beelde hem uit in het costuum ongeveer van zijn vader of liever nog trekke hem de hertogelijke tuniek over den wat lichteren maliënkolder aan. Versiere hem met hertogelijk hoed, in plaats van pothelm. Lange (?) het statiezwaard terzijde en geve hem een ijzer-geleede voetbedekking, die steeds meer in zwang kwam en ook op de resten van de afzaat nog te vinden is.