afb. Kris Roderburg, 2008
358. Jan Pijnappel, 1570
steensoort: maaskalksteen
maten: 120 x 240 cm
locatie: transept
De zerk heeft een tekstband die op de hoeken wordt onderbroken door vierpassen met daarin wapenschildjes. Verder is de buitenrand opgevuld met een inscriptie die niet meer in de volle hoogte aanwezig is. Van de inscripties op het middenveld is de onderste eerder aangebracht dan die boven de wapens. De versiering bestaat uit een nis met een vlakke rondboog met daarin in reliëf een uitgerukte boom op een grasgrond en met takken met bladeren. Aan de takken hangen aan linten de twee wapenschilden.
De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch III (2010) 259
Le Grand Théâtre
Autre Epithaphe.Hier leyt begraven JAN PYNAPPEL, sterft 1570. den 21. April.En ELISABET syn huysvrou, sterft 1563. den 3. January. En MARCELIS PYNAPPEL, hen Soon, sterft 1581. 7. Meert. En MARGRIET VAN MIDDELGAEL, syn huysvrou, sterft 15. February 1603. En JOANNA VAN VLIERDEN, huysvrou van Jan Pynappel, sterft 16. Mey 1616. En ENGELKE FRANS PYNAPPEL, huysvrou van Waes, sterft 14. July 1579. En MARIA PYNAPPEL, sterft 21. Juny 1617. | 44 |
|
En MARCELLA haer Suster, sterft 28. January 1618. Heer SIMON PYNAPPEL den Soon, Beneficiaet deser Kerck, sterft den 23. Meert 1567. En JAN PYNAPPEL, Luytenant vande Compagnie van den Hantboog geweest 22. Jaren, sterft 7. April 1639. En CATHARINA VANDEN HEUVEL, syn huysvrou, sterft 22. Augusty 1625. | 45 |
Le Grand Théâtre Sacre' de Brabant, Tom. II. Part. II. (1734) 44-45
Smits (132)
.jpg)
|
hier leet begraven jan pijnappel,
die sterf anno 1570, den 21 november; endeelyzabet, zijn huysvrou sterf anno xvc lxiii, den 31 january; ende martinis pijnappel, hen soen, sterf anno 1581, den 7 maert; ende ermgaert van middegael, sijn huysvrou, sterf den 15 februari anno 1603; ende jenneken van vlierden, huysvrou jan pijnappel, sterf 15 mei 1616; ende engelken, frans pijnappel huysvrou waes, sterf anno 1579, den 14 in juny; ende marcelis pijnappel, (sterf) 21 juny 1617; marcella, sijn dochter, (sterf) 28 january 1618; ende heer simon pijnappel, hen soon, beneficiaet dese(r) kercke, sterf anno 1567, den 23 merty; ende jan pijnappel, luetenant van de compagnie van den edelen hantboghe gewest 22 jaren, (sterf) 7 april 1639; ende catharina van den huevel, sijn huysvrou, (sterf) 1625, den 22 augustus. |
Afmeting dezer zerk: 1,22 bij 2,41 Meter. De hierboven afgedrukte wapenschilden bestaan ieder uit twee kwartieren. Doorsneden, vormen deze beide wapens dus vier kwartieren, die in de vier hoeken dezer grafzerk gekwartileerd zijn als volgt: I en 3 = Pijnappel, 2 en 4 = van Middegael.
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van Van Epen
|
Hier Leyt begraven Jan Pynappel sterft 1570(?) den 20 April. En Elisabeth syn huysvrou sterft 1563 den 3 Januari en Marcelis Pynappel hen soon sterft 1581 7 Meert. En Margriet van Middelgael syn huysvrou sterft 15 Februari 1603. En Joanna van Vlierden huysvrou van Jan Pynappel sterft 16 Mey 1616. En Engelke Frans Pynappel huysvrou van Waes sterft 14 Julii 1579. En Maria Pynappel sterft 21 Junii 1617. En Marcella haer suster sterft 28 Januarii 1618. Heer Simon Pynappel den soon Beneficiaet deser kerck sterft den 23 Meert 1567. En Jan Pynappel, Luytenant van de Compagnie van den Hantboog geweest 22 jaeren sterft 7 april 1639. En Catherina van den Heuvel syn huysvrou sterft 22 Augusti 1625. | 42 |
De Wapenheraut (1897) 42
Artikelen
| 1897 |
D.G. van EpenEenige grafschriftenDe Wapenheraut (1897) 42 |
|
| 2010 |
Jan van Oudheusden en Harry Tummers (red.)358. Jan Pijnappel, 1570De grafzerken van de Sint-Jan te 's-Hertogenbosch : III Transept (2010) 259 |
Literatuur en bronnenpublicaties
D.G. van Epen, De Wapenheraut (1897) 42
C.F.X. Smits, De grafzerken in de kathedrale Sint Janskerk van 's-Hertogenbosch (1912) 143
n: vermelding in een voetnoot
Bossche Encyclopedie |