Werd 4 oktober 1683 te Leiden, 20 jaar oud, zonder vermelding van zijn plaats van herkomst, als student in de theologie ingeschreven, fungeerde als predikant te Oudenbosch van 1689 tot 1697 en werd in laatsgenoemd jaar als Ned. Hervormd predikant te Den Bosch bevestigd. Bij besluit van de stedelijke regering van 9 mei 1701 werd hem als opvolger van J.A. de Juge (overleden 5 mei 1701) het hoogleraarschap in het Grieks aan de Illustre School opgedragen, maar hij moest zich tevreden stellen met de helft van het salaris, dat zijn voorganger uit de kerkelijke goederen genoten had, zijnde ƒ 250,= 's-jaars. De andere helft viel toe aan B. Massing (1652-1720), aan wie De Juge's leeropdracht in de wijsbegeerte werd toevertrouwd. Van de benoeming werd kennis gegeven aan de Raad van State, met verzoek die te willen bekrachtigen en opdracht te geven tot uitbetaling van het tractement. Moeilijkheden schijnt dit niet te hebben opgeleverd.

Hoewel Chanfleury als een sierraad gold van de Hervormde gemeente en van de Illustre School van Den Bosch, nam hij reeds 8 augustus 1706 een beroep aan als predikant te Amsterdam. Op 26 oktober 1706 werd hij daar als poorter ingeschreven. Tot zijn dood is hij te Amsterdam werkzaam gebleven.

Chanfleury was gehuwd met Catharina Jacoba Kuchlinus (gedoopt 10 november 1672, Kruiskerk Den Bosch), dochter uit het (tweede) huwelijk van de Bossche hoogleraar Jac. Kuchlinus (1619-1697) met Magdalena Besemer. Zijn vrouw was in 1733 nog in leven. Uit het huwelijk zijn te Den Bosch geboren en in