De kerkgangers uit de Kruiskerk hadden niets van deze ontploffing gemerkt. Kennelijk verkeerden zij met hun gedachten elders. Toen zij na afloop van de mis uit het kerkgebouw kwamen wisten zij nog van niets.

De overige Bosschenaren vonden dit zo opmerkelijk dat zij dit in een gezegde vastlegden. „Hij komt van de Kruiskerk”, wil zoveel zeggen als: hij weet van niks.

Tijdens een beleg (hetzij dat van 1601, hetzij dat van 1629) moet er een kruisheer geweest zijn die doof was. Hij merkte niets van een bombardement door de Staatsen op de stad en bleef in de kerk bidden. Hij werd door een bom getroffen en overleefde dit niet.

Een andere verklaring van het gezegde dateert uit het begin van de vorige eeuw. De kerk was toen door Fransen in bezit genomen en de aalmoezenier preekte voor de soldaten in hun eigen taal, het Frans. Slechts weinig Bosschenaren konden dit verstaan, de andere kerkbezoekers 'kwamen van de Kruiskerk'.

Tot zover de legenden. Maar er kan ook een andere verklaring zijn voor de oorsprong van dit gezegde. De Kruiskerk vond haar oorsprong als parochiekerk in 1569 toen de kapel van het Kruisbroedersklooster hiertoe werd verheven. Deze Kruisheren lazen de mis, maar de parochiële berichten werden niet aan de parochianen bekend gemaakt. Deze kerkgangers wisten dus niets van wat zich afspeelde en 'kwamen...'.

Het is de moeite waard deze eigen Bossche gezegden te blijven gebruiken. Een levende taal overleeft. Al hoorde ik onlangs het gezegde: 'Hij is in de Kruiskerk geboren'.